Réponse courte : un passe-montagne est une capuche ajustée qui couvre la tête, le cou et presque tout le visage, avec une ouverture pour les yeux. « Cagoule de ski », c'est le nom de tous les jours pour la même chose quand tu la portes en montagne. Un tour de cou est un tube qui ne couvre que le cou et le bas du visage. Si tu skies avec un masque et un casque, une cagoule intégrale avec une seule large ouverture pour le masque couvre le plus de peau en une seule pièce. Si tu veux juste un truc à remonter et baisser sur le télésiège, le tour de cou est plus simple. On t'explique ci-dessous les différences, quand choisir l'un ou l'autre et comment laver une cagoule de ski pour qu'elle dure.
Qui écrit ce guide : il vient de blockhead.shop. On conçoit et vend la cagoule de ski Blockhead, une cagoule intégrale extensible, donc on n'est pas neutres. On a quand même essayé d'être justes avec les autres options.
Une cagoule de ski, c'est la même chose qu'un passe-montagne ?
La plupart du temps, oui. « Passe-montagne » (« balaclava » en anglais) est le nom du vêtement : une capuche d'une seule pièce qui couvre la tête et le cou, avec une ouverture pour le visage ou les yeux. « Cagoule de ski », c'est comme ça qu'on l'appelle quand on la porte pour skier ou faire du snowboard. Certaines boutiques appellent aussi les lunettes de ski « masque de ski », ce qui n'aide pas, alors regarde bien les photos avant d'acheter.
Il existe plusieurs types d'ouverture :
- Intégrale, yeux seulement : une ouverture au niveau des yeux. C'est la plus chaude et celle qui va le mieux avec un masque de ski.
- Visage ouvert : tout le visage est dégagé, la cagoule couvre la tête, les oreilles et le cou. Confortable, mais les joues et le nez prennent le vent.
- Rabattable ou convertible : le bas se rabat sous le menton, elle fait donc les deux.
- Trois trous : deux trous pour les yeux et un pour la bouche. Bien pour un déguisement, moins bien avec un masque, car la monture ne rentre pas dans deux petits trous.
Quelle différence entre un passe-montagne et un tour de cou ?
| Cagoule intégrale (passe-montagne) | Tour de cou | |
|---|---|---|
| Ce qu'elle couvre | Tête, oreilles, visage autour des yeux, cou | Cou, menton, bouche et nez quand on le remonte |
| Avec un masque de ski | Le masque repose sur la cagoule autour d'une seule large ouverture, sans espace au niveau du front | Ça va, mais le front et les oreilles sont laissés au casque ou au bonnet |
| Sous le casque | Oui si le tissu est assez fin ; couvre aussi les oreilles | Oui, il ne touche même pas le casque |
| Mettre et enlever | Par la tête ; on enlève d'abord le casque | On le remonte et le baisse quand on veut |
| Reste en place | Une seule pièce, ne glisse pas | Peut descendre quand tu parles ou tournes la tête |
| Idéal pour | Télésièges glacés, jours de vent, le porter toute la journée | Jours doux, randonnée, ceux qui détestent se couvrir la tête |
L'espace entre le masque et le casque, c'est là que la plupart des skieurs ont froid. Le site outdoor Advnture conseille un passe-montagne bien ajusté sous le casque, avec le bord de l'ouverture maintenu par la mousse du masque, pour qu'aucun courant d'air n'entre. Un tour de cou ne peut pas faire ça, car il s'arrête sous les yeux.
Lequel est le plus chaud ?
La cagoule intégrale, tout simplement parce qu'elle couvre plus de peau, y compris les oreilles et le haut de la tête. La chaleur ressentie dépend quand même de la matière : un tour de cou fin imprimé et une épaisse capuche en mérinos, ça n'a rien à voir. Le vent compte plus que la température. Le service météo américain (National Weather Service) indique qu'à 0 °F (-18 °C) avec un vent de 15 mph (24 km/h), le ressenti tombe à -19 °F (-28 °C) et que la peau exposée peut geler en 30 minutes. Ces jours-là, avoir les joues et le nez couverts change vraiment tout.
Et la cagoule de ski drôle, dans tout ça ?
Une cagoule de ski drôle, c'est une cagoule intégrale avec un visage dessus. Blockhead en est une : une cagoule intégrale extensible jaune vif, avec une tête carrée, un petit bouton sur le dessus, d'épais sourcils noirs et un visage parmi quatre (Tongue Out, Big Grin, Chomp ou Smirk). Elle a une seule large ouverture pour les yeux, pensée pour un masque de ski, et passe sous la plupart des casques de ski et de snowboard. Elle est en polyester extensible, environ 80 g, faite pour le télésiège et les jours de froid. C'est une cagoule fun, pas une sous-couche technique : par un froid glacial, garde aussi tes couches habituelles. Pour voir les visages côte à côte, commence par la page cagoule de ski drôle, ou lis notre comparatif honnête des styles de cagoules de ski drôles.
Comment doit tomber un passe-montagne ?
- Ajusté, sans serrer. Il doit rester en place quand tu tournes la tête, sans appuyer sur le nez.
- L'ouverture est alignée avec le masque. La mousse du masque doit reposer sur la cagoule tout autour, pas sur un pli.
- Pas de plis au niveau du cou. Rentre la partie du cou dans le col de ta veste.
Blockhead existe en taille unique, pour un tour de tête adulte d'environ 56–59 cm. En cas de doute, mesure le tour de ta tête juste au-dessus des sourcils. Tu portes des lunettes ? Lis si une cagoule se porte avec des lunettes. Tu achètes pour un enfant ? Lis d'abord cagoule pour enfant ?
Comment laver une cagoule de ski ?
- Aère-la après chaque journée. Retourne-la et laisse-la sécher à température ambiante. Une cagoule humide dans un sac, c'est ce qui la fait sentir.
- Lave-la à la main à l'eau froide avec un peu de lessive douce. Fais passer l'eau dans le tissu en pressant doucement ; ne frotte pas le visage imprimé ou brodé.
- Rince à l'eau froide jusqu'à ce que l'eau soit claire.
- Ne l'essore pas en la tordant. Presse pour enlever l'eau, puis roule-la dans une serviette.
- Fais-la sécher à plat. Pas sur un radiateur, pas au sèche-linge et pas suspendue : la cagoule mouillée s'étire sous son propre poids.
C'est tout ce qu'il faut pour qu'elle garde sa forme et que le visage reste net la saison prochaine.
FAQ
Pourquoi dit-on « balaclava » en anglais ?
Le nom vient de Balaklava, une ville de Crimée. Les soldats britanniques qui y étaient pendant la guerre de Crimée, dans les années 1850, portaient des capuches tricotées contre le froid, et le nom est resté.
Peut-on porter un passe-montagne sous un casque de ski ?
Oui, tant qu'elle est plutôt fine. Mets d'abord la cagoule, aligne l'ouverture des yeux, puis mets le casque et règle-le. Les capuches épaisses ou les cagoules avec de grosses pièces en 3D peuvent faire remonter le casque.
Un tour de cou suffit-il pour skier ?
Par une journée douce ou ensoleillée, souvent oui. Sur un télésiège froid et venteux, il laisse le front et les oreilles au casque et a tendance à descendre. C'est là qu'une cagoule intégrale est le meilleur choix.
Peut-on laver une cagoule de ski en machine ?
On ne le conseille pas. L'essorage et la chaleur peuvent déformer ou rétrécir la cagoule et faire passer l'impression. Le lavage à la main à l'eau froide prend cinq minutes.
Ai-je besoin d'une cagoule si je porte un masque de ski ?
Le masque protège tes yeux, pas tes joues, ton nez ou ton menton. Par temps froid ou venteux, une cagoule intégrale couvre la peau que le masque laisse à l'air.
Tu veux la version avec un visage ? Choisis ton visage Blockhead. Une cagoule coûte 26,99 $, et c'est -12 % pour 2 cagoules, -19 % pour 3 et -25 % dès 4, visages mélangés comme tu veux.
— L'équipe Blockhead